No exact translation found for السفر في الساعة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic السفر في الساعة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Je dois encore faire mon sac pour le vol de 7 h.
    لا يزال عليّ أن أوضّب أغراضي لـ رحلة السفر في الساعة السابعة صباحاً
  • Quand vous pouvez faire 240 km/h dans n'importe quel sens avec une visibilité de 100km,
    عندما يمكنك السفر 150 ميلا في الساعة على أي محور، مع 60 كيلومتر من وضوح الرؤية
  • Il faut notamment tenir compte de l'évolution du secteur des transports aériens, de la détérioration des conditions de voyage, de l'allongement de la durée des voyages dû au renforcement des mesures de sécurité ainsi que de l'avis du Service médical de l'ONU sur les risques que présentent les déplacements pour la santé.
    وهناك عدة عوامل يتعين مراعاتها ومن بينها التغييرات في خدمات قطاع الأسفار وتدهور ظروف السفر، والزيادات في ساعات السفر الناتجة عن تشديد التدابير الأمنية، ورأي الدائرة الطبية في الأمم المتحدة بشأن مخاطر السفر على الصحة.
  • Les membres du CCS appuient cette recommandation et notent que certains organismes des Nations Unies ont déjà pris des mesures visant à réduire la durée de voyage minimale ouvrant droit à la classe affaires, l'un de neuf heures à six heures, et l'autre de neuf heures à sept heures.
    ويؤيد مجلس الرؤساء التنفيذيين هذه التوصية، ويلاحظ أن بعض مؤسسات المنظومة اتخذت خطوات للتخفيض من عتبة استحقاق السفر بدرجة رجال الأعمال عند السفر في مهمة، من تسع ساعات إلى ست ساعات، في إحدى المؤسسات، وسبع ساعات، في مؤسسة أخرى.
  • Enfin, je voudrais signaler dans cette salle que le chef de la délégation cubaine à la Réunion de haut niveau, S. E. M. Ricardo Alarcón de Quesada, Président de l'Assemblée nationale du pouvoir populaire de la République de Cuba, n'a reçu son visa pour se rendre à New York qu'à 16 h 30 cet après-midi, il y a à peine une demi-heure, raison pour laquelle il ne pourra être présent à la Réunion inaugurale.
    وأخيرا، أود أن أبلغ هذه الهيئة بأن رئيس وفد كوبا إلى اجتماع القمة الرفيع المستوى هذا، دولة السيد ريكاردو ألاركون دي كيسادا، رئيس الجمعية الوطنية الكوبية، لم يحصل على تأشيرة السفر إلى نيويورك إلا في الساعة 30/16 من هذا اليوم، أي قبل مجرد نصف ساعة. ولذلك فإنه لن يتمكن من حضور الجلسة الافتتاحية غدا.